Donnerstag, 23. April 2009

Kurzes Hallo aus dem sonnigen Vegas - Quick Hello From Sunny Vegas

Wollte mich nur mal wieder bei allen melden. Uns geht es sehr gut, das Wetter ist schon hochsommerlich warm (ueber 30 Grad aber am Wochenende soll's windig und kaelter werden) und ich bin ziemlich beschaeftigt. Habe am Wochenende die BodyStep Ausbldung bei Les Mills mitgemacht und das war ziemlich anstrengend. Koerperlich und mental. Nun muss ich alle 3 Monate noch eine 2. komplette Klasse auswendig lernen. Aber was oll's das haelt einen geistig auf Trab.

Just wanted to sy hi to everybody. We are doing great, the weather is fantastic (over 90 degree but is's going to be windy and colder over the weenkend) and I am pretty busy. Took the Les Mills BodyStep certification and it was mentanlly and physically pretty chalenging. Now I'll have to lear a second whole class routine every 3 months. But that's only going to keep my brain busy.

Ich bin jetzt uebrigens in Facebook zu finden. Wie sieht es denn bei Euch damit aus? Falls jemand auch dabei ist, bitte nach meiner Mailadresse oder Namen suchen. Sonst meldet Euch doch einfach an! Ist ein klasse Medium um zu sehen, was bei Freunden und Bekannten grad so angesagt ist.

By the way, you can find me on facebook now. What about you all? If anybody is there as well, please add e to your friends. Otherwise just register and be a part of my friends.

Bald gibt es dann auch wieder schoene Fotos. Fuer heute liebe Gruesse und bis bald.

Soon I am going to upload some new pictures. Have a great day!